Carsten Brall studierte Anglistik, Amerikanistik und Romanistik an der Ruhr-Universität Bochum und ist seither als freier Lektor tätig. Er hat zahlreiche wissenschaftliche Texte, darunter Promotionen und Habilitationen, lektoriert und redigiert. Zu seinen Kernaufgaben zählen das sprachliche und stilistische Feintuning, die Prüfung der inhaltlichen Kohärenz sowie die Sicherstellung der Einhaltung wissenschaftlicher Standards.

Durch seine langjährige Tätigkeit als freiberuflicher Redaktionsassistent beim wissenschaftlichen Springer Verlag in Heidelberg für die Zeitschriften Archives of Orthopedics and Trauma Surgery und Annals of Hematology ist er zudem mit allen redaktionellen Abläufen bestens vertraut.