Nach ihrem Bachelorstudium im Übersetzen mit Vertiefung in mehrsprachiger Kommunikation sammelte Sara Pedone bei einer renommierten Übersetzungsagentur erste Berufserfahrung. Dort lektorierte sie Texte und koordinierte die Zusammenarbeit mit Kunden sowie Freelancern. Seit mehr als zehn Jahren ist sie in einer bekannten Zeitschriftendruckerei tätig, wo sie verschiedene Fachpublikationen als Korrektorin und Lektorin sprachlich und stilistisch optimiert.