تعمل خدمات التحرير الشامل للجندر لدينا على تحسين نصوصك لتكون لغة محايدة وشاملة. نضمن أن تلتزم مستنداتك الأكاديمية أو المهنية بأحدث معايير المساواة اللغوية.
خدمة “تحرير شامل للجندر” مثالية للطلاب الذين يرغبون في التأكد من أن أعمالهم تستخدم لغة محايدة وشاملة من حيث الجندر. هذه الخدمة تقوم بمراجعة وتحسين استخدام الصيغ والتعبيرات المحايدة للجندر لتجنب التمييز وتعزيز المساواة اللغوية. يرجى ملاحظة أن هذه الخدمة تركز بشكل خاص على اللغة الشاملة للجندر ولا تشمل جوانب مثل تدفق المنطق، وضوح المحتوى، الاستشهادات، أو التنسيق. من أجل تحسينات أكثر شمولاً، خاصة في النصوص الأكاديمية، نوصي تحرير الخبراء العلميين (شامل كل شيء).
تحرير شامل للجندر هو عنصر أساسي في خدمتنا الشاملة للتحرير العلمي.
تحويل التعبيرات الخاصة بالجنسين إلى أشكال محايدة.
تبسيط التسميات الثنائية بين الجنسين.
استخدام العلامات النجمية للجنسين والأشكال المماثلة.
الكشف عن التحيز الجنسي وتصحيحه.
الهاتف: +41 76 699 77 78
البريد الإلكتروني: info@deltalektorat.ch
تمنحك خدمات {تحرير شامل للجندر} الفرصة لمواءمة اللغة في نصوصك مع إرشادات أسلوب الجندر التي تحددها الجامعات أو الشركات. نحن نساعدك في اختيار الشكل المناسب للغة المحايدة جندريًا وتطبيقها بشكل صحيح.
يتضمن تحرير شامل للجندر من Delta Lektorat مراجعة دقيقة لنصك لضمان استخدام لغة عادلة وشاملة للجندر. يشمل ذلك تعديل الضمائر والصياغة لتشمل جميع الهويات الجندرية، واستخدام تعبيرات محايدة للجندر لتعزيز المساواة، وتصحيح الأنماط اللغوية النمطية. نحن أيضًا نتبع الإرشادات الخاصة من مؤسستك أو مجالك بشأن اللغة الشاملة للجندر ونقدم نصائح لجعل نصك أكثر شمولية وتمثيلًا.
في تحرير الجندر الشامل، يتم استخدام الكلمات والهياكل المحايدة للجندر. الأساليب المحايدة للجندر التالية متاحة:
اختيار أسلوب الجندر يعتمد على تفضيلات المؤلف وكذلك الإرشادات الخاصة بالمؤسسة أو المنشور المعني.
نعم، هناك إرشادات وتوصيات لاستخدام اللغة المحايدة للجندر في اللغة الألمانية. لقد نشرت العديد من المنظمات والمؤسسات إرشادات أسلوبية لمساعدة الكتاب والمتحدثين. يتعرف دِلتا ليكتورات على هذه الإرشادات ويطبقها بما يتناسب مع عملك الأكاديمي.
نعم، يمكن حجز جميع خدمات التحرير من Delta Lektorat بشكل منفصل أو مجتمعة. كما أن "تحرير شامل للجندر" مضمّن أيضًا في تحرير الخبراء العلمي.
نعم، نحن نولي أهمية كبيرة لسرية عملك. لدينا سياسات صارمة لحماية البيانات لحماية مستنداتك ومعلوماتك الشخصية.
اشترك في نشرتنا الإخبارية وتلقَ معلومات منتظمة حول الكتابة الأكاديمية:
