Qualifizierte Lektorin mit wissenschaftlicher und praxisnaher Expertise

Nathalie Leo

Coaching, Lektorat & Korrektorat

"Für mich bilden ein Verfasser und sein Text eine Einheit, daher ist es bedeutsam für mich, ihm dabei zu helfen, bei Unstimmigkeiten nicht nur wieder die Sicherheit, sondern auch den Spass in seinem Schreiben zu finden."

Akademischer Titel:

M.A.

Abgeschlossene Aufträge:

> 1000

Berufserfahrung:

> +6 Jahre

Fachgebiete:

Literaturwissenschaften
Sprachwissenschaften
Germanistik
Erziehungswissenschaften & Pädagogik
Sozialwissenschaften
Wirtschaftswissenschaften
Psychologie

Empirische Stärken:

Roter-Faden-Check
Kenntnisse im Lektorieren von KI-Arbeiten
Erfahrung im Lektorat von unterschiedlichen Textarten (akademische Arbeiten aus allen Fachbereichen, Manuskripte, Magazine, Broschüren, Gutachten, Präsentationen)

Werkzeuge & Software:

MS Word
Open Office
Adobe Acrobat Reader

Sprachen:

Deutsch

Nathalies Korrekturen haben meine Bachelorarbeit deutlich verbessert. Sie stärkte den roten Faden, ohne meine eigenen Ideen zu verändern.

Elena

Universität Zürich – Psychologie – Bachelorarbeit

Dank Nathalie konnte ich meine Masterarbeit sprachlich präzise einreichen. Ihre Hinweise waren klar und sehr hilfreich.

Simon

Universität Basel – Wirtschaftswissenschaften – Masterarbeit

Nathalie hat meine MBA-Arbeit professionell überarbeitet. Sie verbesserte die Struktur, ohne meinen Stil zu verändern.

Isabelle

HSG – MBA in Management – MBA-Arbeit

Durch Nathalies Lektorat wurde meine Dissertation deutlich klarer formuliert. Ihre Anmerkungen waren präzise und konstruktiv.

Jonas

Universität Bern – Politikwissenschaft – Dissertation

Nathalie unterstützte mich bei meiner CAS-Arbeit mit grosser Sorgfalt. Besonders wertvoll war ihr Blick für Details.

Miriam

ZHAW – CAS in Kommunikation – CAS-Arbeit

Hintergrund:

Seit 2021, nach ihrem Masterabschluss in Literaturwissenschaften an der Universität Konstanz, arbeitet Nathalie Leo freiberuflich als Lektorin. In dieser Zeit hat sie über 1000 Lektorate begleitet. Bereits während ihres Studiums war sie zudem als Schreibberaterin tätig und konnte dabei äusserst wertvolle Erfahrungen sowohl im Bereich des Schreibens als auch im Umgang mit Menschen im Schreibprozess sammeln.