Martina Amstutz began her work as a translator at the former Federal Office for Professional Education and Technology (now SERI), where she gained experience in the fields of politics, economics, education, research, and innovation. For several years, she has been working as a freelance translator, focusing on education, vocational training, and educational sciences. In these areas, she also has extensive experience as an editor and proofreader.